Ergebnisse für das zweite Quartal 2023

Vergleichbares Auftragswachstum von einer hohen Basis und rekordhoher operativer EBITA-Marge1

Ad-hoc-Mitteilung gemäß Art. 53 Kotierungsreglement der SIX Swiss Exchange

SCHLÜSSELFIGUREN

ÄNDERN

ÄNDERN

(Millionen US-Dollar, sofern nicht anders angegeben)

Q2 2023

Q2 2022

US$

Vergleichbar1

H1 2023

H1 2022

US$

Vergleichbar1

Aufträge

8.667

8.807

-2%

2 %

18.117

18.180

0%

Erlöse

8.163

7.251

13 %

17 %

16.022

14.216

13 %

Bruttogewinn

2.888

2.290

26 %

5.604

in % des Umsatzes

35,4 %

31,6 %

+3,8 Pkt

35,0 %

Einnahmen aus dem operativen Geschäft

1.298

587

121 %

2.496

Operatives EBITA1

1.425

1.136

25 %

26 % 3

2.702

2.133

27 %

in % des Betriebsumsatzes1

17,5 %

15,5 %

+2 Pkt

16,9 %

Erträge aus fortgeführten Geschäftsbereichen, abzüglich Steuern

932

406

130 %

1.997

ABB zurechenbarer Nettogewinn

906

379

139 %

1.942

Unverwässerter Gewinn pro Aktie ($)

0,49

0,20

145 %2

1.04

Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit4

760

382

99 %

1.042

1Eine Abstimmung der Nicht-GAAP-Kennzahlen finden Sie unter „Ergänzende Abstimmungen und Definitionen“ in den beigefügten Finanzinformationen für das zweite Quartal 2023.2Die EPS-Wachstumsraten werden anhand ungerundeter Beträge berechnet.3Konstante Währung (nicht um Portfolioveränderungen angepasst).4Der Betrag stellt die Gesamtsumme sowohl für fortlaufende als auch für fortlaufende Beträge dar nicht fortgeführte Aktivitäten.

Um das Ergebnis des zweiten Quartals zusammenzufassen, möchte ich zunächst das vergleichbare Auftragswachstum von 2 % hervorheben, das über dem bereits hohen Niveau des Vorjahres lag, und das positive Book-to-Bill-Verhältnis. Es war erfreulich zu sehen, dass die Kundenaktivität im gesamten Zeitraum robust blieb. Zweitens das hohe Umsatzwachstum von 13 % (17 % vergleichbar), unterstützt durch die Auftragsabwicklung. Drittens die rekordhohen Erfolge sowohl beim absoluten operativen EBITA von 1,4 Milliarden US-Dollar als auch bei der operativen EBITA-Marge von 17,5 %, was einer Steigerung von 200 Basispunkten gegenüber dem Vorjahr entspricht, wobei alle vier Geschäftsbereiche über 15 % liegen. Unterstützt wurde dies durch einen starken Preisbeitrag, der die Arbeitsinflation mehr als wettmachte, sowie durch eine begrenzte Kosteninflation im Zusammenhang mit Rohstoffen, mit zusätzlicher Unterstützung durch die operative Hebelwirkung auf höhere Produktionsvolumina. Und schließlich der solide Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit von 760 Millionen US-Dollar. Gleichzeitig haben wir an der Portfoliooptimierung gearbeitet und weiterhin führende neue Technologien eingeführt, um unseren Kunden dabei zu helfen, nachhaltiger und ressourceneffizienter zu werden. Meiner Ansicht nach ist das Quartal ein zusätzlicher Hinweis darauf, dass wir die operative Leistung von ABB auf einem höheren Niveau etablieren.

Die Auftragsdynamik war im System- und Projektgeschäft am stärksten und wurde vor allem vom Mittelspannungsbereich und den prozessnahen Industrien getragen. Dies glich eine gewisse Abschwächung gegenüber dem hohen Auftragseingang im Kurzzyklusgeschäft des letzten Jahres aus, der vor allem im Wohnungsbausegment und allgemein in der diskreten Fertigung zu beobachten war, wo Kunden angesichts kürzerer Lieferzeiten ihr Bestellverhalten normalisieren. Insgesamt betrug das Book-to-Bill-Verhältnis 1,06, getrieben durch drei von vier Geschäftsbereichen, und wir konnten den Auftragsbestand weiter steigern.

Es war erfreulich, dass sich unser Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit im Vergleich zum Vorjahr um 378 Millionen US-Dollar verbessert hat, und ich gehe davon aus, dass wir von nun an die Cash-Umwandlung verbessern werden. In den ersten sechs Monaten haben wir einen Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit von knapp über 1 Milliarde US-Dollar erwirtschaftet, was uns dabei hilft, für die, wie ich erwarte, guten Cashflows in diesem Jahr gut aufgestellt zu sein.

Wie bereits zu Beginn des Quartals angekündigt, kam es zu einem IT-Sicherheitsvorfall. Ich bin unseren Teams für die Bewältigung der Herausforderung und die Eindämmung des Vorfalls dankbar. Daher hatten wir im Quartal keine wesentlichen finanziellen Auswirkungen.

Kurz nach Ende des zweiten Quartals haben wir die Veräußerung des Geschäftsbereichs Power Conversion für rund 500 Millionen US-Dollar erfolgreich abgeschlossen. Infolgedessen gehen wir davon aus, im dritten Quartal 2023 einen nicht operativen Buchgewinn im Betriebsergebnis von schätzungsweise 50 Millionen US-Dollar zu verzeichnen. Mit dieser Transaktion haben wir alle Ende 2020 angekündigten Veräußerungen des Divisionsportfolios abgeschlossen Wir überprüfen kontinuierlich die Produktgruppen aller Unternehmensbereiche, um das Portfolio zu optimieren.

Die kleine Übernahme von Eve Systems ist ein weiteres Beispiel für unsere Portfoliomaßnahmen, diesmal durch den Geschäftsbereich Smart Buildings im Geschäftsbereich Elektrifizierung. Mit rund 50 Mitarbeitern erwirtschaftete Eve im Jahr 2022 einen Umsatz von rund 20 Millionen US-Dollar. Das Unternehmen ist ein Pionier des neuen Matter-Konnektivitätsstandards, der die vollständige Interoperabilität von Smart-Home-Produkten unabhängig vom Hersteller und Betriebssystem des Benutzers über die drahtlose Thread-Technologie für Verbraucher ermöglicht -orientierte Produkte, die auf den Retrofit-Markt zugeschnitten sind.

Ich habe mich gefreut, dass Process Automation sein neues revolutionäres Antriebskonzept vorstellte, das ursprünglich hauptsächlich auf kleine bis mittelgroße Schiffe ausgerichtet war und das derzeit marktführende Azipod®-Angebot für größere Schiffe ergänzt. Dieses branchenweit erste elektrische Antriebskonzept ABB Dynafin™ ahmt die Bewegungen eines Walschwanzes nach und sorgt für höchste Effizienz und Emissionsvermeidung, da es den Energieverbrauch des Antriebs im Vergleich zu herkömmlichen Wellenlinien um bis zu 22 % reduzieren soll. Der erste kommerzielle Prototyp soll 2025 verfügbar sein.

Imdrittes Quartal 2023Wir rechnen mit einem niedrigen zweistelligen vergleichbaren Umsatzwachstum und einem leichten Anstieg der operativen EBITA-Marge gegenüber den 16,6 % im dritten Quartal des Vorjahres.

Im Gesamtjahr 2023Trotz der aktuellen Marktunsicherheit rechnen wir mit einem vergleichbaren Umsatzwachstum von mindestens 10 % und einer operativen EBITA-Marge von über 16 %.